To Inuska Apfelbaum: The Mother

 To Inuska,

You are the MOTHER  :)

Be strong:  Eire, Blue and Leon need you STRONG :)

We Love You Very Much!

YOUR FAMILY FROM AROUND THE WORLD

Chipmunks Adventure (1987) -    My Mother

It's hard to remember
A summer or winter
When she hasn't been there for me

A friend and companion
I can always depend on
My mother
That's who I mean

I've taken for granted
seeds that she planted
She's always behind every thing

A teacher a seeker
A both arms outreacher
My mother
That's who I mean

Wish I could slow down
The hands of time
keep things the way they are
If she said so
I would give her the world
If I could... I would

My love and my laughter
From here ever after
Is all that she says that she needs

A friend and companion
I can always depend on
My mother
That's who I mean
My mother
That's who I mean' that's who I mean

To Inu

Inu,

"Death leaves a heartache no one can heal, love leaves a memory no one can steal..."

We're with YOU




Altan    -    The Jug of Punch

 

Being on the twenty-third of June
Oh as I sat weaving all at my loom
Being on the twenty-third of June
Oh as I sat weaving all at my loom
I heard a thrush singing on yon bush
And the song she sang was the jug of punch

What more pleasure can a boy desire
Than sitting down, oh beside the fire
What more pleasure can a boy desire
Than sitting down, oh beside the fire
And in his hand, oh a jug of punch
And on his knee a tidy wench

When I am dead and left in my mold
At my head and feet place a flowing bowl
When I am dead and left in my mold
At my head and feet place a flowing bowl
And every young man that passes by
He can have a drink and remember I

Being on the twenty-third of June
Oh as I sat weaving all at my loom
Being on the twenty-third of June
Oh as I sat weaving all at my loom
I heard a thrush singing on yon bush
And the song she sang was the jug of punch

SÉAMUS ENNIS TRIBUTE CONCERT on Saturday June 22nd 2013, in NAUL, DUBLIN, IRELAND

 

SÉAMUS ENNIS TRIBUTE CONCERT on Sat, 22nd of June 2013, in Naul, Dublin, Ireland.

 Celebrating the sustaining influence of Séamus Ennis' work on generations of Irish musicians. Featuring Conor McKeon, Dermot McLaughlin & Paddy Glackin.

Conor McKeon ranks as one of the most exciting and gifted young uilleann pipers to emerge over the last ten years. A native of Dublin, Conor was raised in a most musical household, his mother Mary Corcoran is a noted fiddle and piano player and his father, Gay, is a highly regarded uilleann piper. Conor is a former recipient of the 'TG4 Young Musician of the Year' award and his style and repertoire has been influenced to a large degree by the playing of Séamus Ennis. Conor studied pipes under Robbie Hannan of Belfast and Sean Og Potts of Dublin and both these pipers acknowledge Ennis as someone who helped shape their own musical expression. Conor along with his brother Sean and his father Gay features on a CD release entitled 'The Dusty Miller'. He plays a Cillian Ó Briain set of pipes.

Fiddle player Paddy Glackin was brought up in Dublin but his father's people came from near Doochary in west Donegal and the music of that county has been formative in shaping his own musical development. Although widely associated with the rich fiddle tradition of Donegal, Paddy Glackin also draws inspiration from such giants of Irish music as Tommie Potts of Dublin, Padraig O'Keefe of Kerry and John Kelly of west Clare among others. Another significant influence on Paddy's music was Séamus Ennis and, as a former Traditional Music officer with the Arts Council of Ireland, Paddy was instrumental in creating an educational project in county Dublin that saw Séamus Ennis visit schools to talk about and to play his music. A founding member of the enormously influential Bothy Band, Paddy has recorded extensively with, among others, Paddy Keenan, Donal Lunny, Jolyon Jackson, Robbie Hannan and Micheal Ó Domhnaill.

Dermot McLaughlin is a native of Derry City and has lived in Dublin since the late 1970s when he came to study in Trinity College. Although primarily regarded as a fiddle player, Dermot is also an accomplished piper. Like his friend, Paddy Glackin, he has been greatly influenced by the music of John Doherty, the traveling tinsmith from Donegal. Other Donegal musicians that have helped shape Dermot's approach to music are Francie and Mickey Byrne of Kilcar, Con Cassidy of Teelin, James Byrne of Glencolmcille and Vincent Campbell of Glenties.

Séamus Ennis    -   An Raibh Tú ag an gCarraig?

Ine: LA UNICA que siguio, sigue y seguira los pasos de Ovséi-Gershen Aarónovich Apfelbaum (Grigori Zinóviev)

Ine: LA UNICA que siguio, sigue y seguira los pasos de Ovséi-Gershen Aarónovich Apfelbaum (Grigori Zinóviev)



Gracias Ine!!

Ine:

Tenes la misma nariz, cara, la misma personalidad y el mismo espiritu que Apfelbaum

Igualita a mi     :)

 Apfelbaum 

"saberme superior a tanta frivolidad..."

Ismael Serrano   -    Ya quisiera yo

Ya quisiera yo ser librepensador,
no oír el rugir de tripas de tantos, ni su llanto, ni su dolor,
establecerme correcto, filósofo, neutral, independiente,
manejarme bien con toda la gente.

Ya me gustaría a mí alinearme con los no violentos,
regalar flores, descalzo, arrancadas de algún tiesto,
sin tener que poner la otra mejilla para nadie,
a no ser amenazado por ningún indeseable.

El caso es que me afectan las cotidianas tristezas,
la de los supermercados, la del metro y las aceras,
también las que me quedan lejos,
las de los secos desiertos, las de las verdes selvas.

El caso es que me parecen buena gente,
algunos luchadores del ocaso,
que se parten el pecho por ser escuchados,
que morirán en alguna esquina, tiroteados.

Quisiera ser más listo, pasar de largo,
saberme libre de culpa y limpio de pecado,
y ser alma caritativa, Maria Goretti o santa,
sufrir sólo un poquito, sólo lo que Dios manda.

No entender de política, ni de sus actualidades,
convencerme que es red de araña, nido de alacranes,
y mutilar mi alma y mi esencia de animal social,
saberme superior a tanta frivolidad.

El caso es que me afectan demasiado,
la tristeza de los suburbios, el drama urbano,
saber que seremos caníbales dentro de poco
y que no habrá carne suficiente para todos.

El caso es que me afecta, quizá más de lo normal,
tener tanto miedo al cruzar mi portal,
ver que arde mi ciudad o que sangra el asfalto.
Quizá debería ver menos el telediario.

Quisiera ser más listo, adoptar bien la pose,
librarme de etiquetas, hasta la de hombre,
y entender que sólo yo me entiendo
y que no me entiende nadie,
ser un buen ciudadano formal y respetable.

Omitir de mis canciones
palabras como: compañero, obrero,
justicia, guerrilla, paz, hambre o miedo,
y hablar del amor, de cosas bonitas, de mis recuerdos,
contar alguna anécdota graciosa
de cuando era quinceañero.

El caso es que me afectan las cotidianas tristezas,
la de los supermercados, la del metro y las aceras,
también las que me quedan lejos,
las de los secos desiertos, las de las verdes selvas.

El caso es que me parecen buena gente,
algunos luchadores del ocaso,
que se parten el pecho por ser escuchados,
que morirán en alguna esquina, tiroteados.

To Ryan: Jason Newsted is going to AUSTRIA. Ines is living in Austria

To Ryan:  

Jason Newsted is going to Austria.  Ines is living in Austria.


Jason Newsted is INSANE and he keeps taking drugs.

We think, Ines will need a bodyguard in Austria.

Thank you!

INUSKA APFFELBAUM en estado critico

Ultimo parte medico:

La paciente Inuska Apffelbaum se encuentra en una Clinica de Austria en coma farmacologico, producto de una mala praxis en una intervencion quirurgica que tuvo el pasado mes en Argentina.

El marido y familia de Inuska Apffelbaum le iniciaron acciones legales al medico argentino y a toda la Clinica de Argentina donde fue atendida nuestra querida Inuska.

Se esta evaluando con un equipo de abogados que esta situacion tome estado publico.

Estamos esperando El MILAGRO...

Desde ya muchas gracias

Altan  -   Mallaí Chroch Shlí

Celtic

 

"Mallaí Chroch Shlí"

Lá aoibhinn gan bhuaidhreadh 's gan mhearaigh
'S mé ag ardú 'mach Mallaí Chroich Shlí
Faoi imeall na neallta go bhfaca mé
An spéirbhean ag gabhail tharam ins a tslí
Thug sí dealramh breá aerach 'bhí dathúil
Ar dhá thaobh a' ghleanna ar gach taobh
Is mo cheadfaí gur' réad sí chun seachrán
'S d'fhág sí tréan smacht ar m'aigne faraor

Tá mo chuidiú-sa a laghdú fá bhaile
Níl capall, níl caora 's níl maoin
Níl géimneach fá shléibhte Loch Bearraigh
Le pléisiúr a chuir ormsa mar bhí
Ó d'imigh an spéirbhean bhí dathúil
A dtug mé spéis dí 's nach bhfanann liomsa chóich'
Le m'éifeacht ní fhéad mise 'mealladh
Fá 'críonnacht a chuir pian in mo chroí




English 

"The Red Crow"

 

One beautiful day without worry
As I climbed up the slopes of Croch Shlí
'Neath the clouds on the skyline before me
This fair maiden I did see pass by
She reflected a radiance of beauty
That enchanted the glen on both sides
My senses she shattered completely
Alas, her charms overpowered my mind

My help around home is decreasing
No horses, no sheep and no kind
There's no loving of kine by Loch Bearra
To give me the pleasures I mind
Since this beautiful maiden departed
Taht I fancied, but won't stay with me
My best efforts could not entice her
And her wisdom has grieved my heart sore

From The Sergeant to Inuska - Cancion & Poema del Sargento para Inuska

 From The Sergeant to Inuska


 
"Si volviera a nacer, si empezara de nuevo,
volvería a buscarte en mi nave del tiempo.
Es el destino quien nos lleva y nos guia,
nos separa y nos une a traves de la vida..." 

 "Como decirte que me has ganado poquito a poco
tu que llegaste por casualidad, como hablar,

como un pajaro de fuego que se muere en tus manos..." 

 Amaral -  Como hablar






Amaral  -  Como hablar



 

Si volviera a nacer, si empezara de nuevo,
volvería a buscarte en mi nave del tiempo.
Es el destino quien nos lleva y nos guia,
nos separa y nos une a traves de la vida.
Nos dijimos adios y pasaron los años,
volvimos a vernos una noche de sábado,
otro país, otra ciudad, otra vida,
pero la misma mirada felina.
A veces te mataria, y otras en cambio te quiero comer,
ojillos de agua marina.

Como hablar, si cada parte de mi mente es tuya
y si no encuentro la palabra exacta, como hablar.
Como decirte que me has ganado poquito a poco
tu que llegaste por casualidad, como hablar.
Como un pajaro de fuego que se muere en tus manos,
un trozo de hielo desecho en los labios,
la radio sigue sonando, la guerra ha acabado,
pero las hogueras no se han apagado aun.

Como hablar, si cada parte de mi mente es tuya,
y si no encuentro la palabra exacta, como hablar.
Como decirte que me has ganado poquito a poco,
tu que llegaste por casualidad, como hablar.
A veces te mataria y otras en cambio te quiero comer,
me estas quitando la vida, como hablar...