Saturday, November 26, 2016

R.I.P. Fidel Castro 1926 - 2016 - Honoring Inez Nigro's Family Members and Relatives from The Communist Party



R.I.P. FIDEL CASTRO    

August 13, 1926  -  November 25, 2016

Honoring Inez Nigro's Family Members and Relatives from The Communist Party 

Ernesto "El Che" Guevara Lynch and Fidel Castro




"A revolution is a struggle to the death between the future and the past..."


Fidel Castro and Ernesto "Che" Guevara Lynch 



"They talk about the failure of socialism but where is the success of capitalism in Africa, Asia and Latin America?..."



Fidel Castro and Nelson Mandela




Link: Newspaper From The Left Party: http://www.leftvoice.org/



Ernesto "Che" Guevara Lynch, Fidel Castro and Camilo Cienfuegos





Canciones al Ché  (Songs to Ernesto "Che" Guevara Lynch)  -  CD 2   -  Varios Artistas   







Silvio Rodriguez  -  Hombre  -  Honoring Che Guevara



  



Vicente Feliú  -  Una cancion necesaria  -  Honoring Che Guevara







Ernesto "El Che" Guevara Lynch and Fidel Castro




Saturday, October 22, 2016

Songs to Inez Nigro from Her Fans, Friends and Family Members - Be strong Inez!! - SEND US SONGS YOU WISH TO SEND TO INES NIGRO.



SEND US SONGS YOU WISH TO SEND TO INES NIGRO.

Songs to Inez Nigro from Her Fans, Friends and Family Members:

Be strong Ine  :)



Songs to Inez:

To Ines from her Friend Rafael from Mendoza, Argentina:

Ciro y Los Persas - Me Gusta





Me gustan tus ojos, tu intensidad, 
me gusta que vengas por un trago más. 
Me gusta tocarte sin intención, jah, 
me gusta tu historia de resurrección. 

Me gusta la curva de tu nariz, 
me gusta escucharte, ser tu aprendiz. 
Cómo no haberte visto mientras bailas, 
la música es aire cuando te vas. 

Vos para mí, 
yo para vos. 
Puedo sentir una energía 
tan intensa entre los dos. 

Me gusta tu sed si tu barman soy, 
se va la tristeza en tu vaso en flor. 
Traigo mi guitarra de atardeceres, 
bebidas, canciones, viejos placeres. 

Vos para mí, 
yo para vos. 
Puedo sentir una energía 
tan intensa entre los dos. 

Si pudiera herir 
tu cuerpo de amor, 
lo estoy meditando, 
no habría nada mejor. 

Yo no quiero dejarte ir por ahí 
sin que en algún instante pienses en mí. 
Y no es por egoísmo, es justa razón, 
yo no tengo un instante hueco de vos. 

Vos para mí, 
yo para vos.




To Ines from The Draconian from The Other Side:


Aqualung - Strange & Beautiful (I'll Put a Spell On You)





I've been watching your world from afar,
I've been trying to be where you are,
And I've been secretly falling apart,
Unseen.
To me, you're strange and you're beautiful,
You'd be so perfect with me but you just can't see,
You turn every head but you don't see me.

I'll put a spell on you,
You'll fall asleep and I'll put a spell on you.
And when I wake you,
I'll be the first thing you see,
And you'll realize that you love me.

Yeah
Yeah

Sometimes, the last thing you want comes in first,
Sometimes, the first thing you want never comes,
And I know, the waiting is all you can do,
Sometimes

I'll put a spell on you,
You'll fall asleep,
I'll put a spell on you,
And when I wake you,
I'll be the first thing you see,
And you'll realize that you love me.

I'll put a spell on you,
You'll fall asleep 'cause I'll put a spell on you,
And when I wake you,
I'll be the first thing you see,
And you'll realize that you love me, yeah

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah



To Ines from her Fan Viviana from Argentina:

Coraje - Victor Heredia




Con qué criterio escribo nuestro dolor 
si no se trata sólo de una canción. 
Con qué excusa te digo que tengas fe 
si yo mismo padezco la misma sed. 
Año tras año vemos como se van 
por la letrina del colonizador 
la libertad y el sueño del soñador. 
Coraje! Coraje! La unión hace la fuerza 
y un corazón americano crece a la luz del sol. 

Qué flota de gigantes barcos de azul 
habrá que conseguir para despistar 
la furia del terrible desdichado, 
para que no desdiche esta libertad. 
Quizás en tu portafolios quieras guardar 
durante algunos días esta ilusión 
que lleva la consigna del amador. 
Coraje! Coraje! La unión hace la fuerza 
y un corazón americano crece a la luz del sol. 

Abre todas las puertas de par en par 
para que el viento lleve adentro de tu hogar 
el polen bullicioso de nuestra flor, 
para que crezcan miles, más de un millón. 
Camina sobre el hambre, fuerza y valor, 
que la consigna crezca como el amor 
y canta con nosotros nuestra canción. 
Coraje! Coraje! La unión hace la fuerza 
y un corazón americano crece a la luz del sol.


Wednesday, August 3, 2016

Hirsch L. McGuinness McLaughlin: August 15 and 5. Special Month for Inés: Death leaves a heartache no one can heal, love leaves a memory no one can steal.


Honoring her late Husband

August,

Special Month for Inés...

Hirsch L. McGuinness McLaughlin 
August 15 1980 -  August 5 2001


INÉS:



"Death leaves a heartache no one can heal, 
love leaves a memory no one can steal. 
And now all I have is tears running down my face. 
From Pain of missing you, 
Suffering that your gone, 

Denial that I will never see you again, 
Death leaves a heartache no one can heal, Love leaves a memory no one can steal."



"As long as I can I will look at this world for the both of us.

As long as I can I will sing with the birds,


I will laugh with the flowers,

I will pray to the stars for both of us."




"If you give up when it's deep winter, 

you’ll surely miss the promise of your Spring, 


the beauty of your Summer 


and the fulfillment of your Fall. 

Don’t let the pains of one season 


overshadow the joys of the rest of the year. 


Try not to judge life
 
by one difficult season; 


cherish instead 

the exceptional seasons 


given you in love."



"Do not stand at my grave and weep;


I am not there, I do not sleep.


I am a thousand winds that blow.


I am the diamond glints on snow.


I am the sunlight on ripened grain.


I am the gentle autumn rain. 

When you awaken in the morning's hush


I am the swift uplifting rush


Of quiet birds in circled flight.


I am the soft stars that shine at night.


Do not stand at my grave and cry;


I am not there, I did not die."




IRISH MUSIC:



Altan  -  Mallaí Chroch Shlí





"Mallaí Chroch Shlí"



Lá aoibhinn gan bhuaidhreadh 's gan mhearaigh
'S mé ag ardú 'mach Mallaí Chroich Shlí
Faoi imeall na neallta go bhfaca mé
An spéirbhean ag gabhail tharam ins a tslí
Thug sí dealramh breá aerach 'bhí dathúil
Ar dhá thaobh a' ghleanna ar gach taobh
Is mo cheadfaí gur' réad sí chun seachrán
'S d'fhág sí tréan smacht ar m'aigne faraor

Tá mo chuidiú-sa a laghdú fá bhaile
Níl capall, níl caora 's níl maoin
Níl géimneach fá shléibhte Loch Bearraigh
Le pléisiúr a chuir ormsa mar bhí
Ó d'imigh an spéirbhean bhí dathúil
A dtug mé spéis dí 's nach bhfanann liomsa chóich'
Le m'éifeacht ní fhéad mise 'mealladh
Fá 'críonnacht a chuir pian in mo chroí



English Translation:



One beautiful day without worry
As I climbed up the slopes of Croch Shlí
'Neath the clouds on the skyline before me
This fair maiden I did see pass by
She reflected a radiance of beauty
That enchanted the glen on both sides
My senses she shattered completely
Alas, her charms overpowered my mind

My help around home is decreasing
No horses, no sheep and no kind
There's no loving of kine by Loch Bearra
To give me the pleasures I mind
Since this beautiful maiden departed
Taht I fancied, but won't stay with me
My best efforts could not entice her
And her wisdom has grieved my heart sore




Loreena Mckennitt   -   Dante's Prayer (Live)









"Dante's Prayer"


 When the dark wood fell before me
And all the paths were overgrown
When the priests of pride say there is no other way
I tilled the sorrows of stone

I did not believe because I could not see
Though you came to me in the night
When the dawn seemed forever lost
You showed me your love

Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea

in the light of the stars

When the dark night seems endless
Please remember me

Then the mountain rose before me
By the deep well of desire
From the fountain of forgiveness
Beyond the ice and fire

Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me

Though we share this humble path, alone
How fragile is the heart
Oh give these clay feet wings to fly
To touch the face of the stars

Breathe life into this feeble heart
Lift this mortal veil of fear
Take these crumbled hopes, etched with tears
We'll rise above these earthly cares

Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me
Please remember me



In Spanish


"La oración de Dante"

 Cuando el bosque oscuro cayó ante mí
y todos los senderos estaban cubiertos de vegetación.
Cuando los sacerdotes del orgullo dicen que no existe otro camino,
cultivé las penas de piedra.
 
 

No creía porque no podía ver.
Aunque tú viniste a mí en la noche,
cuando el amanecer parecía perdido para siempre
tú me mostraste tu amor
a la luz de las estrellas.
 
 

Dirige tu mirada hacia el océano.
Dirige tu alma hacia el mar.
Cuando la noche oscura parezca interminable...
por favor... recuérdame.
 
 

Luego, la montaña surgió ante mí
cerca del profundo pozo del deseo,
desde la fuente del perdón,
más allá del hielo y del fuego.
 
 

Dirige tu mirada hacia el océano.
Dirige tu alma hacia el mar.
Cuando la noche oscura parezca interminable...
por favor... recuérdame.
 
 

Aunque compartimos este humilde sendero, solos.
¡Qué frágil es el corazón!.
Oh, regala alas para volar a estos pies de arcilla,
para acariciar el rostro de las estrellas.
 
 

Insufla vida a este débil corazón,
levanta este velo mortal de miedo.
Coge estas esperanzas deshechas, grabadas con lágrimas.
Nos elevaremos sobre estas preocupaciones terrenales.
 
 

Dirige tu mirada hacia el océano.
Dirige tu alma hacia el mar.
Cuando la noche oscura parezca interminable...
por favor... recuérdame...
por favor... recuérdame...




 

Friday, May 6, 2016

To Inez from her friend Rafael: "Inez, my sweet little creature" - Para Inés de su amigo Rafael: "Inés, mi pequeña criatura"


To Inez from her friend Rafael:


Inez, my sweet little creature,


"Pequeña criatura, la esencia más pura 


va en frasco pequeño..."


  
Para Inés de su amigo Rafael:


Inés, mi pequeña criatura,



"Pequeña criatura, la esencia más pura 


va en frasco pequeño..."





Ismael Serrano  -  Pequeña Criatur(My Little Sweet Creature)



 



Voy a buscarte a la salida del trabajo, 
a Madrid le faltan caricias y abrazos. 
Se los daremos ahora. 
"¿Cómo ha ido todo? ¿Me has echado de menos? 
¿Sabes,? anoche apareciste en mis sueños, 
llevabas menos ropa". 

"Hoy he encontrado en el Segunda Mano 
un piso modesto, céntrico, barato, 
en el paraíso apenas a unos minutos, 
si vamos en Metro, del resto del mundo". 

Sueño con ello mientras mi calor te espera. 
Impaciente, inexperto, yo quemo la cena. 
Llegas tarde a casa. 
"¿Dónde te has metido? Te creía perdida". 

Me besas y aguantas mis bellas mentiras. 
Traes por fin la calma. 
Un día de estos te doy un susto y te pido, 
seria y formalmente, que te cases conmigo. 

Ay, mi vida, un día el susto te lo doy yo a ti, 
y si me preguntas, te respondo que "sí". 

Pequeña criatura, la esencia más pura 
va en frasco pequeño. 
Amor mío, ya lo sé, el mismo recipiente también 
encierra veneno. 

Asumo el riesgo, te miro y planeo 
una vida contigo cargada de sueños. 
Y si no se cumplen cuando despertemos, 
con la luz del día ya veremos lo que hacemos. 

Pequeña criatura, la esencia más pura 
va en frasco pequeño. 
Amor mío, ya lo sé, el mismo recipiente también 
encierra veneno. 

Asumo el riesgo, te miro y planeo. 
Si te falta una almohada, yo te presto mi pecho. 
Y si no te amoldas a sus recovecos, 
con la luz del día ya veremos que hacemos.




Inez as a child





Inez as a child







Monday, March 14, 2016

Argentina marks 24rd anniversary of Israel Embassy attack: We stand by the Jewish people from Argentina


Argentina marks 24rd anniversary of Israel Embassy attack: We stand by the Jewish people from Argentina.

Jewish from United States, Israel, Europe and Jewish from Argentina: THE SAME PAIN.

First attack: 1992 terrorist attack against the Israeli Embassy in Buenos Aires City, Argentina.

Second attack: 1994 bombing on the AMIA Jewish Community Centre in Buenos Aires City, Argentina.


Victims' families and survivors of the 1992 terrorist attack against the Israeli Embassy in Buenos Aires City.
Those killed and injured will be remembered on March 17 with the laying of a wreath at the memorial in the park located on Arroyo and Suipacha streets, where the Embassy used to stand.
The act will be marked by anger from family members, who railed against the "impunity and pain" caused by the continued lack of information over the authors of the attack. 
Both events will start at 14.45, the exact time when the car bomb exploded in 1992, killing 29 and wounding 242, including diplomats, children, clergy from a nearby church and bystanders.








Music:  A Jewish Odyssey



Monday, January 18, 2016

To Inez from her Cousin John Pitt Gelbfisz: "Turn your wounds into wisdom, Inez"


Inez: 

From every wound 
there is a scar, 
and every scar 
tells a story.
A story that says 
"I have survived". 

"Turn your wounds into wisdom". 


Stay alive, Inez. 
We must ride horses again :) 


John Pitt Gelbfisz from Oklahoma.



Movie: Legends of the Fall -  The Ludlows  -  James Horner.


 



Inez as a child  :)











Saturday, November 7, 2015

To Ines from her cousin Robert Goldwyn (Gelbfisz): "Don't give up, Ines"



To Ines from her cousin Robert Goldwyn (Gelbfisz):  

"Don't give up, Ines"


Sweet Ines:

You have come this far, don't give up now.

Take PRIDE 
in how FAR
you have come
and have
FAITH
in how
FAR you
can GO.

GOD
sometimes
take us
INTO
TROUBLED
WATERS
not to
DROWN US
but to
CLEANSE US.

I love you :)

Your cousin,

Robert Goldwyn.



The Smashing Pumpkins   -   Mellon Collie and the Infinite Sadness