Wednesday, August 3, 2016

Hirsch L. McGuinness McLaughlin: August 15 and 5. Special Month for Inés: Death leaves a heartache no one can heal, love leaves a memory no one can steal.


Honoring her late Husband

August,

Special Month for Inés...

Hirsch L. McGuinness McLaughlin 
August 15 1980 -  August 5 2001


INÉS:



"Death leaves a heartache no one can heal, 
love leaves a memory no one can steal. 
And now all I have is tears running down my face. 
From Pain of missing you, 
Suffering that your gone, 

Denial that I will never see you again, 
Death leaves a heartache no one can heal, Love leaves a memory no one can steal."



"As long as I can I will look at this world for the both of us.

As long as I can I will sing with the birds,


I will laugh with the flowers,

I will pray to the stars for both of us."




"If you give up when it's deep winter, 

you’ll surely miss the promise of your Spring, 


the beauty of your Summer 


and the fulfillment of your Fall. 

Don’t let the pains of one season 


overshadow the joys of the rest of the year. 


Try not to judge life
 
by one difficult season; 


cherish instead 

the exceptional seasons 


given you in love."



"Do not stand at my grave and weep;


I am not there, I do not sleep.


I am a thousand winds that blow.


I am the diamond glints on snow.


I am the sunlight on ripened grain.


I am the gentle autumn rain. 

When you awaken in the morning's hush


I am the swift uplifting rush


Of quiet birds in circled flight.


I am the soft stars that shine at night.


Do not stand at my grave and cry;


I am not there, I did not die."




IRISH MUSIC:



Altan  -  Mallaí Chroch Shlí





"Mallaí Chroch Shlí"



Lá aoibhinn gan bhuaidhreadh 's gan mhearaigh
'S mé ag ardú 'mach Mallaí Chroich Shlí
Faoi imeall na neallta go bhfaca mé
An spéirbhean ag gabhail tharam ins a tslí
Thug sí dealramh breá aerach 'bhí dathúil
Ar dhá thaobh a' ghleanna ar gach taobh
Is mo cheadfaí gur' réad sí chun seachrán
'S d'fhág sí tréan smacht ar m'aigne faraor

Tá mo chuidiú-sa a laghdú fá bhaile
Níl capall, níl caora 's níl maoin
Níl géimneach fá shléibhte Loch Bearraigh
Le pléisiúr a chuir ormsa mar bhí
Ó d'imigh an spéirbhean bhí dathúil
A dtug mé spéis dí 's nach bhfanann liomsa chóich'
Le m'éifeacht ní fhéad mise 'mealladh
Fá 'críonnacht a chuir pian in mo chroí



English Translation:



One beautiful day without worry
As I climbed up the slopes of Croch Shlí
'Neath the clouds on the skyline before me
This fair maiden I did see pass by
She reflected a radiance of beauty
That enchanted the glen on both sides
My senses she shattered completely
Alas, her charms overpowered my mind

My help around home is decreasing
No horses, no sheep and no kind
There's no loving of kine by Loch Bearra
To give me the pleasures I mind
Since this beautiful maiden departed
Taht I fancied, but won't stay with me
My best efforts could not entice her
And her wisdom has grieved my heart sore




Loreena Mckennitt   -   Dante's Prayer (Live)









"Dante's Prayer"


 When the dark wood fell before me
And all the paths were overgrown
When the priests of pride say there is no other way
I tilled the sorrows of stone

I did not believe because I could not see
Though you came to me in the night
When the dawn seemed forever lost
You showed me your love

Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea

in the light of the stars

When the dark night seems endless
Please remember me

Then the mountain rose before me
By the deep well of desire
From the fountain of forgiveness
Beyond the ice and fire

Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me

Though we share this humble path, alone
How fragile is the heart
Oh give these clay feet wings to fly
To touch the face of the stars

Breathe life into this feeble heart
Lift this mortal veil of fear
Take these crumbled hopes, etched with tears
We'll rise above these earthly cares

Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me
Please remember me



In Spanish


"La oración de Dante"

 Cuando el bosque oscuro cayó ante mí
y todos los senderos estaban cubiertos de vegetación.
Cuando los sacerdotes del orgullo dicen que no existe otro camino,
cultivé las penas de piedra.
 
 

No creía porque no podía ver.
Aunque tú viniste a mí en la noche,
cuando el amanecer parecía perdido para siempre
tú me mostraste tu amor
a la luz de las estrellas.
 
 

Dirige tu mirada hacia el océano.
Dirige tu alma hacia el mar.
Cuando la noche oscura parezca interminable...
por favor... recuérdame.
 
 

Luego, la montaña surgió ante mí
cerca del profundo pozo del deseo,
desde la fuente del perdón,
más allá del hielo y del fuego.
 
 

Dirige tu mirada hacia el océano.
Dirige tu alma hacia el mar.
Cuando la noche oscura parezca interminable...
por favor... recuérdame.
 
 

Aunque compartimos este humilde sendero, solos.
¡Qué frágil es el corazón!.
Oh, regala alas para volar a estos pies de arcilla,
para acariciar el rostro de las estrellas.
 
 

Insufla vida a este débil corazón,
levanta este velo mortal de miedo.
Coge estas esperanzas deshechas, grabadas con lágrimas.
Nos elevaremos sobre estas preocupaciones terrenales.
 
 

Dirige tu mirada hacia el océano.
Dirige tu alma hacia el mar.
Cuando la noche oscura parezca interminable...
por favor... recuérdame...
por favor... recuérdame...




 

45 comments:

Daniela said...

Hola Ine querida:

que lindo amor que has tenido. recordalo siempre a McGuinness, él es tu ANGEL de por vida.
Has sido muy amada por tu difunto marido. Nunca lo olvides.
Estoy segura que McGuinness te ha salvado mientras tu estabas en la clinica, luchando por tu vida.

mucha fuerza Ine! besos, abrazos.

Scandal Fan - Tony Goldwyn's fan said...


GOD!
Poor Lady Inez :(
It's so sad. Her Husband died in 2001? so he was only 21 years old, right?? That's depressing and sad :(
I'm glad that lady Inez is alive, getting better. I'm glad that Inez found love again. I hope Inez will get married with the Rabbi from Argentina.

Kisses to Inez :) :)

Anonymous said...



FUERZA INES!

QUE ALEGRIA SABER QUE ESTAS VIVA! CAMINANDO Y MEJORANDO! ME SUPER ALEGRO!

QUE TENGAS LA MEJOR VIDA!

TE DESEO LO MEJOR DEL MUNDO!!

ANALIA

Jack said...



SOO SAD!!!!!!!


"Do not stand at my grave and weep;


I am not there, I do not sleep.


I am a thousand winds that blow.


I am the diamond glints on snow.


I am the sunlight on ripened grain.


I am the gentle autumn rain.

When you awaken in the morning's hush


I am the swift uplifting rush


Of quiet birds in circled flight.


I am the soft stars that shine at night.


Do not stand at my grave and cry;


I am not there, I did not die."


SO SAD!!!!!!!!!!!!!!

CHEERS TO INEZ NIGRO!

Aniten- said...



Hola Ine:


¡¡Mucha fuerza querida!!


Te quiero mucho.


Besitos,


Aniten.-

MARTA MANZANO DE MENDOZA said...

QUE TRISTE TODO ESTE POST! POBRE MI ANGELITO INES, CUANTO HA SUFRIDO EN SU VIDA!! TAN BONITA MI INES, TAN HERMOSA!!!!!!!! TAN TALENTOSA!!
MUCHA SUERTE INES EN TU RECUPERACION!!!!!!!!! BESOS! TE QUIERO MUCHO INES, MI PARIENTA QUE AUN NO HE PODIDO CONOCER PERSONALMENTE. YA DIOS NOS UNIRA QUERIDA INES!!

MARTA MANZANO DE MENDOZA

Anonymous said...



who is Inez's new love? the Rabbi? is he Jeremy Hoffmann or Rafael?

MABEL said...

INEZ AMA A UN RABINO!!

INES SE ENAMORO DE ISMAEL HACE 2 AÑOS, NUNCA SE HABIA ENAMORADO DE VUELTA DESDE MCGUINNESS!!!!!!! PERO ISMAEL, EL AMOR DE INES, VIVE EN ISRAEL.
INES LO ESPERARA DE POR VIDA!!!!!!!!

INES ESPERARA A ISMAEL PARA CASARSE CON EL. ELLA LO ESPARARA HASTA QUE EL RABINO VUELVA A VIVIR A LA ARGENTINA!!

ESO ES AMOR REAL, GENUINO, QUE INES ESPERARA A ISMAEL PARA CASARSE CON EL HASTA QUE EL VAYA A LA ARGENTINA!!!!!!!! QUE DIVINA INES!!

SUERTE INES EN TODO! QUE DIOS TE SALVE DE TU PROBLEMA DE SALUD Y QUE JAMAS TE VUELVAS A ENFERMAR!!!!!!!!!

BESOS

ABRAZOS

MABEL GRUNN

Emilia Blaquier said...

que triste cancion!
pobre INE!!!
cuanto lo siento querida INE! :((
OJALA que Dios te salve de tu problema de salud.
sobre tu marido muerto, que te puedo decir INE? Él es tu Angel que te cuida desde el Cielo :)

Besos, abrazo, se te quiere MUCHO :) :)

Emilia Blaquier

NORA said...


HERMOSA ESTA CANCION Y MUSICA DE ALTAN, ESTA IRISH BAND ES MARAVILLOSA!!

MUY ANGELICAL Y BONITA LA VOZ DE MCKENNITT!!

LINDO POST. BESOS A INEZ NIGRO. QUE SUERTE QUE ESTA VIVA. INEZ HA SOBREVIVIDO!! QUE BUENA NOTICIA! CARIÑOS, NORA.

diani said...


hola ine!

que bueno que estes caminando y saliendo a caminar!!!! wowwwwwww!!!!!! no lo puedo creer!
Espero q sigas mejorando. CUIDATE MUCHO, Ine!!
te adoro hermosa,
Diani

Irene Burger Apffelbaum said...


Ines: We will ALWAYS love you.

We are your family. We will ALWAYS be your family. We share the same roots and blood. Even you hate us, we will ALWAYS share the same BLOOD, never FORGET that.

your Family BURGER APFFELBAUM from California, USA.

IVANNA from Boston said...



HELLO Scandal Fan - Tony Goldwyn's fan:

INEZ NIGRO'S LATE HUSBAND, HIRSCH L. MCGUINNESS
DIED ON 5 AUGUST 2001. HE WAS 22 YEARS OLD. INEZ WAS 21 YEARS OLD.

THANKS FOR YOUR KIND WORDS TOWARDS INEZ NIGRO.

REGARDS,

IVANNA FROM BOSTON.

monica bells said...



hola INES DE MI VIDA!

tanto tiempo querida INESA!, Como andas??
que suerte que te hayas salvado y que estes caminando y saliendo a pasear. es INCREIBLE POR LO QUE HAS PASADO INE. que triste saber que has sufrido tanto fisicamente de chica y ahora de grande. es desgarrador pensar que has ENTERRADO AL AMOR DE TU VIDA. Yo recuerdo cuando quedaste viuda. y ahora te viene a suceder esto con tu salud. sos un TIGRE INE, un Leon! siempre SALIS ADELANTE. Es terrible como LA VIDA SE HA ENSAÑADO CONTIGO, CON HACERTE DAÑO Y SUFRIR...

TE extraño mucho. te llamare en la semana. CONSEGUI tu numero de telefono. espero verte MUY PRONTO en el HIPODROMO DE PALERMO!

me muero por verte y tomar el te contigo en el Hipodromo de Palermo. Los Caballos te extrañan mucho, querida INESA!!

nos vemos. besos. TE QUIERO MUCHO. Monica.

Underworld said...


Is Lady Inez Nigro human? I can not believe all pain she has been dealing with since she was born (under a Dictatorship in Argentina and so on).
Lady Inez Nigro is too strong, no doubt.
The Love of Inez's life is dead and she moved on from this pain. She had a great life. Lady Inez has survived then.

Lady Inez survived now. Lady Inez faced death with absolute self control. She is doing well.

I would be afraid of Inez's energy because she faced death, she was not afraid of death and she is alive now.

Inez has played with the death and she won.

The Draconian is still in love with Inez Nigro.

Underworld said...



...Oh Lady Inez Nigro had many girlfriends... Oh she is very liberal about sex... Oh Juana Miller was Inez's girlfriend for years. And Juana sent Inez a message, a love on on this Blog, in another Post... Oh Juana Miller is single again? She will try to date Inez again... Oh Lady Inez has many women after her not only men...Will Inez get married with a woman? It's very hard for The Draconian because Inez has many women wanting to date her and wanting to marry her... Maybe Juana will win Inez's heart again... The Draconian will be very sad if Inez ends up with a woman, with Juana Miller...

... Who's going to win Inez's heart?

Anonymous said...



where is Inez living? in some Island? in Patagonia? where is she? Buenos Aires?

IVANNA from Boston said...



HI September 5, 2016 at 8:14 PM:

WHO ARE YOU?

AND WHY DO YOU WANT TO KNOW WHERE LIVES INEZ NIGRO?

WHY ARE YOU ASKING THIS?

Mariela Torres said...



ay pero por favor que TRAGEDIA la vida de INES NIGRO! che que lo parió!! pobre INES!!!!!! porque ha tenido que sufrir tanto!!

la vida de Ines es triste, fue una tragedia tras otra. que espanto pobre chica!! casi se muere de bebe, luego de chica se enferma. Ines nacio en guerra, en 1980, en plena dictadura, le matan la familia, la otra se exilia. que le mataron su familia judia en Polonia en el Holocausto, otros sobrevivieron, Ines casi muere en el Atentado a la Embajada de Israel en 1991, luego Ines pierde un primo Judio en el Atentado a la AMIA en 1994, luego se le mueren primos y tios jovenes, luego se le muere el marido, y ahora Ines muriendose a los 34 años? esto es un espanto! ah, me olvide, a todo esto hay que sumarle el acoso de JORGE RIAL a Ines, la mafia de JORGE RIAL la amenazo de muerte!! Rial extorsiono a Ines en Intrusos durante 6 años!!

ESPERO que INES encuentre la paz!! le mando muchos besos, buena energia, y le pedire a DIOS Y A JESUS que cuide de Ines, basta de tragedias en su vida, basta!!

te deseo lo mejor Ines, estas en mis pensamientos...

Mariela.

celina lopez said...


hola ines,

mucha fuerza ines!
me alegro saber que estas mejor
que sigas caminando y
mejorando de a poco.
menos mal que estas viva!! besitos, Celina.

Anonymous said...


que se mejore ines, que feo y terrible lo que le sucedio.
saludos a Inés!

fabricio.

Anonymous said...


fuerza ines nigro!

que te mejores, preciosa!

que puedas llevar la muerte de tu marido lo mejor posible!

ojala te cures pronto!

abrazos!

Ana Laura said...



Fuerza Inesa!! Besitos en tu bella alma. Que puedas llevar este dolor lo mejor posible. Abrazo, Ana Laura.

Anonymous said...


COMO ESTA, INES?

ESTA INTERNADA?

Anonymous said...


September 16, 2016 at 11:09 AM: No, no esta internada. Ella estuvo internada. Inés Nigro casi muere, pero sobrevivió. Esta mejor pero quedó con secuelas graves.

Anonymous said...



Fuerza Ine!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Juliana Blaquier said...


Hola Inés:

Me alegra mucho que estes bien!
Segui recuperandote.
MUCHA SUERTE.
Abrazos,
Juliana.

A Wolf from Malibu, California said...


Poor Lady Inez Nigro Apffelbaum, she lost the love of her life when she was 22 years old. This proof that God doesn't exist. How come God did this to Inez and to her husband? Her husband died and now she was dying. Poor girl, Inez....
I'm glad that Inez is alive. I can't believe that she was dying last year.... :(
Regards to Inez Nigro Apffelbaum.

A Wolf from Malibu, California.

EMILIA HOFFMANN DE PALERMO said...


HOLA INES!

QUE FELIZ ME PONE DE QUE ESTES MEJOR Y CAMINANDO, WOW!

TE DESEO LO MEJOR. OJALA QUE VUELVAS A TENER LA VIDA QUE TENIAS ANTES. DESEO QUE MEJORES DEL TODO. QUE PUEDAS REALIZAR DEPORTE Y QUE VUELVAS A ANDAR EN CABALLO. TE QUIERO MUCHO. EMILIA HOFFMANN (SOY LA TIA DE TU AMIGO JEREMIAS HOFFMANN).

Lauren from NY said...


Hi Inés:

i hope you're getting better. call you tomorrow.

i love you!

your best friend, Lauren.

Anonymous said...


INEZ NIGRO APFELBAUM IS OK?

SHE IS SO SO?

SHE WAS IN THE CLINIC. SO SHE IS NOT WELL NOW?

Anonymous said...


Fuerza Inesa!!!!!!!!!!!

mucha luz! que vaya todo bien !

besitos hermosa

matias klauss

ADRIEN FROM RUSSIA said...


HI INEZ NIGRO APFELBAUM:

I AM GLAD THAT YOU ARE ALIVE AND GETTING BETTER.

I WISH YOU A LONG LIFE. I WAS VERY SAD WHEN I HEARD THAT YOU WERE DYING :(. IT IS VERY SAD. YOU ARE VERY YOUNG. YOU WERE FULL OF LIFE. YOU ARE FULL OF LIFE.

I DO NOT KNOW IF YOU STILL REMEMBER ME BUT I MET YOU IN NEW YORK CITY IN 2000. WE STUDIED AT NYU (NEW YORK UNIVERSITY).
WE USED TO SPEND TIME TOGETHER FOR MONTHS. WE WERE VERY CLOSED. WE WERE VERY HAPPY. WE HAD FUN IN NEW YORK CITY. I LOVED YOU VERY MUCH. I STILL LOVE YOU VERY MUCH. YOU WERE VERY IMPORTANT IN MY LIFE. YOU ARE STILL VERY IMPORTANT IN MY LIFE.

I NEVER FORGET YOU AND I ALWAYS LOVE YOU.

GREETINGS. HUGS. KISSES.

I WILL ALWAYS LOVE YOU.

LOVE YOU.

ADRIEN FROM RUSSIA.

elvira said...


hola ine: cuidate mucho. me alegro q estes mejor. te deseo lo mejor. suerte para tu tratamiento de salud. fuerza y que vaya todo bien!! besos. elvira.

MIRTA said...


HOLA INES,


SUERTE EN LAS OPERACIONES QUE TENDRAS PRONTO.
MUCHA LUZ PARA ESTE MOMENTO DE TU VIDA.

QUE DIOS Y JESUS TE AYUDEN EN ESTOS DUROS MOMENTOS.
ESPERO DE CORAZON QUE NO TENGAS NADA GRAVE DE VUELTA.
ESPERO QUE TE CURES DE TUS DOLENCIAS FISICAS.

BESOS. MIRTA.

Anonymous said...


fuerza INES!!!!!!!!!!!

espero q sigas adelante y todo vaya bien! CURATE PRONTO!!

JACK said...


IS INEZ NIGRO-APFFELBAUM OK?

IS SHE ILL AGAIN?

IN THE CLINIC?

WHAT'S GOING ON?

Anonymous said...


hola ines
mucha suerte con tus temas de salud.
ojala que algun dia te cures. es muy feo y triste lo que te paso. :( :(

Siento mucho lo que te ha sucedido en el 2014 con tu enfermedad en la sangre y tu enfermedad neurologica. se que estuviste en sillas de ruedas. me alegro que estes caminando.

besos, abrazos. te quiero.
flavio.

Anonymous said...


Uy Inesa, que mal esto. que bajon. mejorate pronto belleza.
te mando la mejor onda para vos, la mejor energia.
SUERTE!
besos.

Fabi.

stacey said...


Ines Nigro Apffelbaum is also a Goldwyn (Gelbfisz), White, Coe and Howard! i can't believe it!!

i'm Tony Goldwyn's fan (Scandal tv show). i found this blog because i was googling Tony's photos. And i found this post of Robert Goldwyn to his cousin, Ines Nigro Goldwyn. Ines is a painter, right? she is very pretty and hot!
they said on here that she almost died, i cant believe all this. Ines's husband died too? this is too sad, i need to go now.

kisses to Ines. i hope she is alive.

Anonymous said...


FUERZA QUERIDA INE !! BESOSS SUERTE

CELI

Israel Zach Hoss said...


so sorry for your lost, dear Inez Nigro Hammann

cheers from Israel

Joy. Tony Goldwyn's fan said...



omg

oh my God! Inez Nigro's husband died too? this is soo sad!! poor girl.
I read that Inez Nigro got married again? who is he? where is she living? I'm glad that Inez Nigro is alive. is there any photo of Inez's new husband?
I would like to see him. Inez is an amazing painter. And she is very beautiful.

Love to Inez.

Joy.

Anonymous said...


TO Joy, Tony Goldwyn's fan:

YES, INEZ NIGRO IS MARRIED. INEZ'S HUSBAND IS FROM ARGENTINA. HE IS JEWISH. HE IS 40 YEARS OLD. HE LOOKS MUCH YOUNGER. HE IS VERY HANDSOME. INEZ IS HIS WIFE NOW. INEZ IS THE LOVE OF HIS LIFE. THEY SEEM A LOVELY WONDERFUL COUPLE.
THANKS FOR ASKING,
REGARDS.

Joy. Tony Goldwyn's fan said...


Hello January 17, 2017 at 7:15:

Thanks for answering me. And thanks for the information about Inez and her husband.

Love to Inez.

Joy.